Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Joab nu krijgde tegen Rabba der kinderen Ammons; en hij nam de koninklijke stad in. |
| WLC | וַיִּלָּ֣חֶם יֹואָ֔ב בְּרַבַּ֖ת בְּנֵ֣י עַמֹּ֑ון וַיִּלְכֹּ֖ד אֶת־עִ֥יר הַמְּלוּכָֽה׃ |
| Trans. | wayyillāḥem ywō’āḇ bərabaṯ bənê ‘ammwōn wayyiləkōḏ ’eṯ-‘îr hamməlûḵâ: |
| AC | כו וילחם יואב ברבת בני עמון וילכד את עיר המלוכה |
| ASV | Now Joab fought against Rabbah of the children of Ammon, and took the royal city. |
| BE | Now Joab was fighting against Rabbah, in the land of the children of Ammon, and he took the water-town. |
| Darby | And Joab fought against Rabbah of the children of Ammon, and took the royal city. |
| ELB05 | Und Joab stritt wider Rabba der Kinder Ammon, und er nahm die Königsstadt ein. |
| LSG | Joab, qui assiégeait Rabba des fils d'Ammon, s'empara de la ville royale, |
| Sch | Joab aber stritt wider Rabba der Kinder Ammon und gewann die königliche Stadt. |
| Web | And Joab fought against Rabbah of the children of Ammon, and took the royal city. |
